آموزش زبان ترکی آذربایجانی و انگلیسی

آموزشگاه زبان نجف آباد (اصفهان)

25 اسفند 1388 ساعت 23:37

درس۴۱ زبان ترکی

درس ۴۱ زبان آذری از سری دروس مکالمه 

موضوع: فروش مغازه 

زبان: ترکی آذری به فارسی با الفبای لاتین 

--------------------------------------------------- 

جهت مشاهده درس به ادامه مطلب بروید..........................

درس۴۱

1 سلام.مهدی رادیدی؟

Salam.mehdini gördünmü?

2 اون اینجا نیست.رفته مشهد.

O burda deyil(deyildi).gedıb məşhədə.

1 نمیدونی کی برمیگرده(برخواهدگشت)؟

Bılmırsən nəvaxt qayitəcək?

2 فکرکنم  پنج روزدیگه.

Fikr elərəm beş gündən sonra.

1 باماشین خودش رفته؟

Özünün maşınılə gedıb?

2 نه.با قطاررفته.

Yox.qatarılə gedıbdır.

1 نمیدونی مغازشا فروخته یا نه؟

Bılmırsən mağazasini satıb ya yox?

2 مغازشا هفته پیش  فروخت!

Mağazasini qabaq həftə satdı.

1 به چندی فروخت؟

Neçəyə satdı?

2 بمن نگفت.فقط میدونم که فروخته است.

Mənə demədı.fəgət bılırəm kı satıbdır.

1 الان چه کارش داشتی؟

Indı nə ışın varındır?

2 یه مشتری برا مغازه شپیداکرده بودم .حالا که دیگه فروخته.

Mağazasinin öçün bir müştəri tapmişdim.daha ındı kı satıb.

نظرات (4)
سلام خسته نباشید
من خیلی خیلی دوست دارم که آذری یاد بگیرم و به کمک وبلاگ بسیار خوب شما تا حدودی پیشرفت کردم البته یه مقداری هم پیش زمینه داشتم. ازتون خواهش میکنم مکالمه بیشتر بذارین مموننم از لطفتون عزیز
موفق و شاد باشید همیشه
خدانگهدار
27 اسفند 1388 ساعت 15:29
امتیاز: 0 0
+ کورش آریامنش http://www.arja.blogsky.com
درودهای فراوان به مدیر مسئول محترم:
1 فروردین 1389 ساعت 18:10
امتیاز: 0 0
سلام سال نو مبارک باشه. ممنون من با اجازه لینکتون کردم و منتظر مکالمه های بیشتر شما هستم.
2 فروردین 1389 ساعت 01:06
امتیاز: 0 0
تشکورلر . چوک ای یی . گلن گونلروز خیریگینن گلسین .
24 آذر 1390 ساعت 10:49
امتیاز: 0 0
پاسخ:
ممنون...سیز ده...........
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
نام :
پست الکترونیک : عدم نمایش ایمیل بعد از درج
وب/وبلاگ :